Artists' house
& Theater factory

Calendar
Artists' house
& Theater factory

Mémoire(s)

Kholektif Zouf / Jasmina Douieb
Une photo d'époque montre une femme courant sur une plage. Le visage de la femme a disparu. Comment écrit-on une mémoire quand elle est trouée ? Le Kholektif Zouf décide de raconter cette cassure mémorielle par la partie manquante. En partant de leurs naissances, iels retracent un chemin chaotique entre la Belgique, la France et le Maroc. S’iels ne racontent pas ces histoires, elles seront oubliées. Alors, iels les mémorisent, en écho avec de multiples oublié·es de l’Histoire.
De nombreux projets abordés par les membres du collectif s’inscrivent dans une arborescence fami¬liale liée à la grande Histoire. Moutoufs bien sûr, mais aussi Post Mortem, Parti en fumée ou encore Marolles For Ever qui explorait la mémoire des lieux. Des liens se tissent entre chaque démarche artistique. 
Il y aura cinq interprètes, cinq mémoires, mêmes fragmentées, et le temps de l’essai, de l’échange, de la répétition. Il y aura une marionnette de vieille dame sous un grand arbre. Il y aura un poste de radio, toujours allumé, qui diffusera des archives sonores, comme un rapport au temps, aux lieux et aux voyages mémoriels. Le récit en branches traversera les époques et s’écrira par touches impressionnistes et sensorielles. Tickets
02 – 06.02.2027
Mémoire(s)
Kholektif Zouf / Jasmina Douieb
  • Creation
  • Theater
  • XS
En voir d'avantage

Ten years after Moutoufs, Kholektif Zouf continues to draw on their heritage. With Mémoire(s), the collective presents a fictional, polyphonic narrative that explores their intimate, fragmented memories and explores how they are passed on across time.

Evening composed with

Cabaret Téhéran
Gurshad Shaheman / Cie La Ligne d'ombre
Personne debout sur un fond uni beige. La personne porte une robe verte ajustée, épaules dégagées. Les mains sont posées sur les hanches. Les lèvres sont maquillées. Un bijou est porté autour du cou. Des talons sont visibles.

© Alexandre Drouet

Practical information

Salle l’Envers
From 14 years old

Distribution
By and with Kholektif Zouf (Myriem Akheddiou, Jasmina Douieb, Monia Douieb, Othmane Moumen and Hakim Louk’man)
Direction Jasmina Douieb
Assistant director and artistic collaboration Alexandre Drouet
Set design and costumes Anne Guilleray and Charly Kleinermann
Sound creation and research, archive editing Guillaume Istace
Production support, touring and development Ad Lib · Support d’artistes
Credits
A delegated production of the Compagnie Entre Chiens et Loups |
In co-production with Théâtre Les Tanneurs, Le Vilar (in progress) |
With the support of the Fédération Wallonie-Bruxelles – Theatre Department | With the support of Varia — Théâtre & Studio, MONA, Le Vilar, Théâtre Les Tanneurs, Les Chez artistic residency, Murat (FR) (in progress) | This short form is a first stage of work on a project that will premiere in January 2028.