Ayoub
Marina Otero
- lecture
- Performance
Continuing her ongoing exploration of the self as subject, Marina Otero presents Ayoub, a sharp and socially attuned lecture-performance about love and loneliness - through a first name - against a backdrop of colonialism and Palestine.
Evening composed with
© Andres Carnalla
Grande salle
From 16 years old
In Spanish and Darija, surtitled in French and English
On stage Ibrahim Ibnou Goush and Marina Otero
Camera Florencia de Mugica
Technical coordination and touring technician Giancarlo Pia Mangione
Lighting design Facundo David
Sound design Antonio Navarro
Video editing Daniela García
Text supervision María Velasco
Collaboration Javier Montero
Translation into Darija Farah Hamdaoui Kadaoui
Musical arrangements Juan Pablo de Mendonça
Photography Andrés Manrique, Andrés Carnalla, Analu Zapata
Tailor Guadalupe Blanco Galé
Production administration Mariano de Mendonça
Distribution Otto Productions
Thanks to Nuria Güell, Adrián Carrasco, Andrés Manrique, Somaya Taoufiki, Martín Flores Cárdenas
The performance contains nudity.
Use of flour during the performance, generating airborne particles throughout the show. We recommend that people who are sensitive or intolerant to gluten take this into account.
The performance is naturally accessible to people with hearing impairments thanks to surtitles.