Moutoufs
Kholektif Zouf
- Theater
To know where you’re going, you must know where you've been. But what do you do when “where you come from” has never truly been answered? Five Belgian actors and actresses with Moroccan fathers attempt to explore this hidden side together and question their origins.
© Alexandre Drouet
Grande salle
From 13 years old
Collective writing Kholektif Zouf
By and with Myriem Akheddiou, Jasmina Douieb, Monia Douieb, Hakim Louk’man, Othmane Moumen
Direction Jasmina Douieb
Set design and costumes Renata Gorka
Sound Daphné D’Heur
Light Benoît Lavalard
Video creation and editing Eva Giolo
Images used by permission of Huis Van Alijn, Gent and Jasper Rigole
Interviews / Videos of fathers Sébastien Fernandez
Support Alexandre Drouet
Outside eye and dramaturgical advice Lara Hubinont
Choreography Aubéline Barbieux
Making the sets Ateliers du Théâtre de Liège
Stage management Christophe Van Hove et Benoît Lavalard
Production and distribution support Ad Lib – Support d’artistes
A production by Cie Entre Chiens et Loups | In coproduction with Théâtre de Liège, le Théâtre Le Public and La Coop asbl | With the help of Fédération Wallonie-Bruxelles – Service du Théâtre | With the support of Commission Communautaire Française (COCOF), WBI (Délégation générale Wallonie-Bruxelles à Rabat), Centre Culturel Jacques Franck, Maison de la culture de Marche-en-Famenne, Maison de la culture de Tournai, Centre culturel de La Louvière, D’Art Louane et Centre Culturel d’Agdal, Comedrama Théâtre et Culture, Festival XS, Shelterprod, Taxshelter.be, ING and Tax-Shelter du gouvernement fédéral belge
Find out about all the performance dates planned for the 20th anniversary of the Cie entre chiens et loups in Brussels and Wallonia on entrechiensetloups.be