Artists' house
& Theater factory

Calendar
Artists' house
& Theater factory

Crime et châtiment

Cie Karyatides
Sur la table, trône la figurine de Raskolnikov, penchée sur le côté. Derrière lui, l'acteur Cyril Briant se penche comme lui sur le côté. La lumière est dans les tons roses et mauves. Tickets
26.12.2026
Crime et châtiment
Cie Karyatides
  • Noël au Théâtre
  • Object theater
En voir d'avantage

A theatre adaptation, featuring puppets and songs, of Fyodor Dostoevsky’s novel.

This is the story of Raskolnikov, a rebellious young man, crushed by poverty. He is fighting against injustice, poverty, and the lack of prospects the world offers him. So, to achieve his freedom beyond the bounds of morality and in defiance of the law, he robs and murders an old moneylender. After all, the world will be better off without her, and the spoils can be redistributed…

The terrible punishment he inflicts upon himself is immediate: tormented by the barbarity of his act, he wavers day and night between nightmare and madness. A pretentious, amoral young man? A clumsy Robin Hood? A charming scoundrel? Or simply a product of society? In court, opinions differ… This production is the anatomy of a crime, from its conception to its confession. It unfolds at a breathless pace, shifting between action and reflection, punctuated by humour and song.

Sur la table, sous une lumière rouge, se tient la figurine de
L'acteur Cyril Briand et l'actrice Marie Delhaye se font face de part et d'autre d'une table. Ils sont habillés de noir et porte bonnet pour l'un et chapeau pour l'autre. Deux figurines sont sur cette table. Celle d'un jeune garçon, certainement Raskolnikov, et celle d'une veille dame, certainement l'usurière.
Sur la table, trône la figurine de Raskolnikov. Drrière lui, Marie Delhaye est en plein mouvement. La lumière est dans les tons roses.
L'acteur Cyril Briand et l'actrice Marie Delhaye se font face derrière une table. Ils sont habillés de noir. Ils tendent la main l'un vers l'autre. Deux figurines sont sur cette table. Celle d'un jeune garçon
L'atrice Marie Delhaye porte un chapeau, type ranger. Devant elle, une figurine d'homme portant un imperméable beige et un chapeau similaire. Certainement un enquêteur.

© Marie-Françoise Plissart

Grande salle

From 12 years old

Direction Karine Birgé
Playing Cyril Briant, Marie Delhaye
Dramaturgy Robin Birgé
Sound creation Guillaume Istace
Music composition Gil Mortio
Stage design and costumes Claire
Farah
Light creation Dimitri Joukovsky
Technical coordination
Karl Descarreaux
Constructions Olivier Waterkeyn
Puppets
Joachim Jannin
Technical interventions Claire Farah,
Engenie Obolensky, Karl Descarreaux, Dimitri Joukovsky