Une traversée

À travers les yeux d’une enfant, Une traversée explore les mystères et les mécanismes de la conscience face à l’absurdité de notre monde, déchiré par les guerres et en effondrement. Inspiré de La traversée du miroir de Lewis Caroll, le spectacle marie ce conte merveilleux à la prouesse technique et la puissance émotionnelle de la Cie Belova – Iacobelli, ce qui donnera assurément naissance à un bijou de poésie et d’inventivité.

Une enfant joue avec un chaton à côté de sa maison détruite par la guerre. De ces ruines éparpillées, de ce marais noir, surgissent les figures des univers imaginés par la petite fille.

lire plus

L’enfant bascule dans le grand jeu du monde au-delà du miroir et traverse un pays où tout est inversé. Où elle peut se souvenir du futur et s’enfuir de chez elle. Où l’on peut perdre son nom dans la forêt de l’oubli et le retrouver quand on sort à la lumière. Où l’on devient une Reine qui jette ses invité·es par terre en tirant sur une nappe. Et lorsque l’incompréhension atteint ses limites, la jeune fille commence à secouer le Roi Noir qui se transforme en chaton.

Après les succès de Tchaïka et Loco, Natacha Belova et Tita Iacobelli poursuivent leur plongée dans les espaces mentaux et invisibles, en se focalisant à présent sur celui d’une enfant, prête à devenir adulte et confrontée aux faillites du monde. L’idée du spectacle a germé en elles alors que la guerre entre la Russie et l’Ukraine faisait rage depuis un an et semble engloutir, toujours plus, Russes et Ukrainien·nes. Une traversée désire parler de nos perditions face au désastre des guerres.

Les règles du jeu, diffuses et absurdes, au départ inconnues de l’enfant permettent de grandir. Pour survivre, il faut comprendre ce jeu de la survie, des compromis et du désespoir. La jeune fille veut y arriver, ne pas perdre son nom ni sa personnalité. Plus elle se rapproche, plus elle s’éloigne, mais elle est toujours prête à y jouer, à faire « comme si », à s’accrocher à la Reine qui fuit ou au Chevalier qui glisse, à tout faire pour ne pas tomber, ne pas sortir du jeu, ne pas être coincée dans le rêve d’un·e autre. Elle cherche la fin du chemin pour gagner sa partie. Et finalement se demander : qui rêve de qui ?

Une marionnette représentant un enfant est dans un sac-poubelle noir. Seul son visage en ressort.

Pour des raisons indépendantes de notre volonté, le spectacle est reporté à la saison 2025-2026 (automne 2025). Plus d’infos seront communiquées dans les mois à venir. Les personnes détentrices d’un billet seront contactées par notre billetterie.

Grande salle

À partir de 10 ans. À voir en famille.

Mise en scène et dramaturgie Natacha Belova et Tita Iacobelli
Conception des marionnettes Natacha Belova et Marta Pereira
Interprétation Marta Pereira, Tita Iacobelli et Elise Reculeau
Scénographie Aurélie Borremans
Création sonore Simón González
Costumes Jackye Fauconnier
Chorégraphie, regard extérieur Nicole Mossoux
Création lumière Aurélie Perret
Assistanat à la mise en scène et doublure Lou Hebborn
Doublure Emilie Eechaute
Construction Ralf Nonn
Production Thérèse Coriou et Charlotte Evrard
Régie son et lumière Franco Peñaloza Soto

Une production de la Compagnie Belova-Iacobelli, DC&J Création, avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique et d’Inver Tax Shelter | En coproduction avec Théâtre de Liège, Atelier Théâtre Jean Vilar – Louvain-la-Neuve, Théâtre Les Tanneurs, Maison de la Culture de Tournai, Théâtre de la Cité & Marionnettissimo – Toulouse, Théâtre Antoine Vitez – Scène d’Ivry, Festival Casteliers – MIAM – Montréal, Centre National de la Marionnette – Le Sablier, Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville Mézières, Biennale Internationale des Arts de la Marionnette – Paris | Avec avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Commission Communautaire Française – COCOF | Création au Théâtre de Liège du 9 au 15 mars 2025.

Une traversée

lire plus

Nous collectons des données à titre anonyme pour améliorer l'expérience des utilisateurs de notre site.