Accessibilité

Une rampe d’accès sera installée prochainement pour pouvoir accéder au foyer par la porte du restaurant. Actuellement, l’accès se fait par le porche et la grande salle.

La grande salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. Une toilette est accessible dans le foyer (elle se situe à droite de l’entrée de la grande salle).

Les spectacles qui se jouent à L’Envers sont accessibles aux PMR, mais il n’y a pas de toilette. Les spectacles qui se jouent dans la petite salle (à l’arrière du théâtre) ne sont pas accessibles aux PMR.

Les spectacles de la grande salle (à texte et sans texte) sont accessibles aux personnes malentendantes via un système de casque haute définition. Ce système, qui fonctionne via le wifi, prend l’ensemble des sons du spectacle – musiques, sons d’ambiance, voix des acteur·rices – qui sont captés par des micros et les redistribue sur le réseau wifi. Via une application, les spectateur·rices malentendant·es ont accès à ces sons et peuvent choisir le volume. Vous pouvez télécharger directement l’application sur Google Play ou sur App Store. Nous mettons à disposition gratuitement des casques et des smartphones.

Nous mettons également à disposition des ballons qui permettent de ressentir les vibrations dues aux ambiances sonores des spectacles. Ces ballons sont disponibles sur les spectacles qui sont identifiés comme naturellement accessibles pour les personnes sourdes et malentendantes : The Making of Pinocchio (surtitré), Les nouvelles hallucinations de Lucas Cranach l’Ancien (danse), Dimanche (théâtre sans parole), And Here I am (surtitré), Timber (théâtre sans paroles) et Flesh (théâtre sans paroles).

Pour bénéficier d’un ballon ou du système de casque haute définition, vous pouvez vous signaler par mail en amont (avant 18h le jour de votre venue) et/ou vous présenter le soir-même à notre personnel d’accueil qui s’occupera de vous.

Nous souhaitons permettre l’accès à certains spectacles grâce à des dispositifs spécifiques. Nous pensons par exemple à la traduction d’images avec la Fondation I See.

Dans le cadre de la Semaine des Handicaps organisée par la Ville de Bruxelles, des dispositifs sont mis en place pour renforcer l’accessibilité des spectacles Cosmos (les 29 et 30 novembre) et The Making of Pinocchio (les 5 et 6 décembre) :

– Le 29 novembre : Sensibilisation à la déficience visuelle pour le tout public via le dispositif « Traduction d’images ».

– Le 30 novembre : Représentation de Cosmos adaptée aux personnes malvoyantes et aveugles via le dispositif « Traduction d’images » proposé par la Fondation I See.

– Les 5 et 6 décembre : Un·e interprète en LSFB sera présent·e pour faciliter l’accueil des personnes sourdes au spectacle The Making of Pinocchio (naturellement accessible aux personnes sourdes et malentendantes grâce aux surtitres en français).

Billetterie – +32 (0)2 512 17 84 reservation@lestanneurs.be
Administration – +32 (0)2 502 37 43 info@lestanneurs.be

N’hésitez pas à nous faire part de vos besoins lors de votre réservation ou le soir-même à la billetterie.