KFDA : Il Capitale. Un libro che ancora non abbiamo letto theatre
Kepler-452
- Théâtre
Un matin d’été de 2021, 422 travailleur·euses d’une usine italienne reçoivent un e-mail leur annonçant qu’iels sont licencié·es, avec effet le lendemain.
Dès cette annonce, iels occupent l’usine pour empêcher la délocalisation des machines et de la production vers des pays où le travail coûte moins cher. La compagnie Kepler-452 s’est jointe de manière solidaire à l’occupation lors de l’une des premières réunions, avec l’idée initiale d’y puiser matière pour une performance inspirée du Capital de Karl Marx. Mais très vite est apparu le gouffre entre la théorie et la vie. Après des mois à occuper l’usine ensemble, a émergé une performance conçue avec les travailleur·euses : Le Capital. Un livre que nous n’avons pas encore lu. Iels y entremêlent leur vie personnelle, un questionnement sur la reconstruction d’une identité après la perte de leur emploi et une réflexion sur la vie qui surgit dès que s’interrompt la production. Combien de temps avons-nous passé au travail plutôt qu’avec nos êtres chèr·es ? Combien de fois avons-nous bradé la solidarité au profit de notre propre avancement ? Il Capitale parle avant tout du temps : le temps rendu productif en permanence, le temps présent qui fond comme neige au soleil et le temps qu’il nous reste. Un hymne à la dignité du travail et de la vie.
BOLOGNE, ITALIE
En italien surtitré en français, néerlandais et anglais.
La représentation du 2 juin est suivie d’un aftertalk.
Présentation Kunstenfestivaldesarts, Théâtre Les Tanneurs
Un projet de Kepler-452
Dramaturgie et mise en scène Enrico Baraldi, Nicola Borghesi
Avec Nicola Borghesi, Tiziana De Biasio, Felice Ieraci, Francesco Iorio – GKN Workers Factory Collective
Avec la participation de Dario Salvetti
Lumière et espace scénique Vincent Longuemare
Création sonore Alberto Bebo Guidetti
Vidéos et documentation Chiara Caliò
Conseils technico-scientifiques sur Das Kapital Giovanni Zanotti
Assistanat à la mise en scène Roberta Gabriele
Stage hand Andrea Bovaia
Régie lumière et vidéo Giuseppe Tomasi
Régie son Francesco Vacca | Responsable d’atelier et chef menuisier Gioacchino Gramolini
Décorateurs Ludovica Sitti avec Sarah Menichini, Benedetta Monetti, Rebecca Zavattoni
Production Emilia Romagna Teatro ERT/Teatro Nazionale
Remerciements Stefano Breda et Cantiere Camilo Cienfuegos in Campi Bisenzio
Représentations à Bruxelles avec le soutien de l’Instituto Italiano di Cultura à Brusxelles